Nella tragedia del Giappone, un amore infinito, un’assoluta lealtà.

Un bastardino sopravvissuto al terremoto e allo tzunami veglia l’amico ferito.
Impaurito e ancora bagnato si rifiuta di seguire le squadre di soccorso e cerca in tutti i modi di attirare l’attenzione sull’amico.