In fila verso la trappola di stordimento, i vitelli possono vedere come gli operai sparano agli altri che stanno davanti a  loro e che cadono per terra davanti ai loro occhi.

Terrorizzati, quando la sbarra si alza cercano tutti inutilmente di scappare tornando indietro.